Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

аҡ ерек

  • 1 һәүерек

    жеребец

    Башкирско-русский автословарь > һәүерек

  • 2 һерек

    [һерәә]
    1) дело
    2) случай, происшествие
    3) нужда, необходимость

    Тоъфа-орус сооттары > һерек

  • 3 т'ерек

    I
    (-ги) потреба, необхідність, потрібний, треба ВН-К; т'ерек сув т'етирмеге треба принести води СБФ; хырхылмаа т'ерек, траш олунмаа т'ерек треба підстригтися, поголитися Г; т'ерек дӱгӱль / дӧӱль не треба О / К; т'ерек йердэ де потрібно Б; бурйаки чыхармаа т'ерек треба копати буряки У; т'ерекмеэн йердэ де не слід Б; т'ерек ол- знадобитися ВН, Б; т'ерек эт- бути потрібним; бет'им т'ерек этэр маа можливо, мені буде треба Г; т'ереги т'ибик як слід П; эпсин йағлайляр т'ереги т'ибик підмазують усіх як слід П; мен т'ерек барғайым мабуть, я піду ВН, я мушу піти Я; җан авурғай т'ерек напевно, він переживає ВН; пор. герек, д'ерек, керек.
    II
    раз СМ, Г; о т'еректэ за тим разом, тоді СМ; о т'ерек тим часом, того разу Г; пор. герет, кере, керез, керес, керет, т'ере, т'ерез, т'ерес, т'ерет.

    Урумско-украинский словарь > т'ерек

  • 4 д'ерек

    потрібний, потрібно, треба СГ, СК; анда вардын, онда архан д'ерек, дост лазым куди йдеш, там потрібна підтримка, друзі СГ; о д'ерек бох край потрібне гімно СГ; бени ӧльдӱрсе д'ерек він, певно, мене уб'є СК; нас д'ерек як слід М; йымыртасы д'ерек олур яйця будуть потрібні СГ; д'ерек олғанда о олмай як треба, його немає СГ; д'ерек эткендэ коли треба СГ; принчи д'ерек этэҗек пширгендэ сайламаа як варити, рис слід перебрати СГС.

    Урумско-украинский словарь > д'ерек

  • 5 мәлҗерек

    прил.
    раски́сший, осла́бленный, дря́хлый (от изнурительной физической работы, от алкоголя или в пожилом возрасте и т. п.)

    мәлҗерек карт — дря́хлый стари́к

    Татарско-русский словарь > мәлҗерек

  • 6 т'ечт'ерек

    пізніше НМ; бир афта т'ечт'ерек т'ельд'ен болсаң якби ти приїхав на тиждень пізніше НМ т'ешиш ченець, монах Г; т'ешиш тэ мусурман, йахтын да йандырдын бизи чорнице-мусульманко, ти змусила нас страждати Г; пор. кешиш.

    Урумско-украинский словарь > т'ечт'ерек

  • 7 иҫерек

    пьяный; хмельной; хмельный

    Башкирско-русский автословарь > иҫерек

  • 8 иҫерек булыу

    быть пьяным

    Башкирско-русский автословарь > иҫерек булыу

  • 9 иҫерек кеше

    пьяный; хмельной человек

    Башкирско-русский автословарь > иҫерек кеше

  • 10 иҫерек килеш

    по пьяной лавочке; по пьяному делу; под пьяную руку; с пьяных глаз

    Башкирско-русский автословарь > иҫерек килеш

  • 11 мөхәббәттән иҫерек

    пьяный от любви

    Башкирско-русский автословарь > мөхәббәттән иҫерек

  • 12 вахтт'ерек

    доти СМ.

    Урумско-украинский словарь > вахтт'ерек

  • 13 д'ерек-

    бути потрібним СГ; арҗламаа д'ерекмий чох не слід багато витрачати СГ.

    Урумско-украинский словарь > д'ерек-

  • 14 инҗерек

    тонкуватий, стрункіший, тендітніший О, К.

    Урумско-украинский словарь > инҗерек

  • 15 йедид'ерек

    до семи У.

    Урумско-украинский словарь > йедид'ерек

  • 16 йешильҗерек

    доволі зелений О.

    Урумско-украинский словарь > йешильҗерек

  • 17 сабад'ерек

    СМ, сабайерек СБ до ранку, під ранок.

    Урумско-украинский словарь > сабад'ерек

  • 18 т'ерек-

    (-гий) бути потрібним ВНК; т'ерегий о ший та річ потрібна П; т'ерегимиз йухлама ми мусимо спати СМ; т'ерекеҗек ший потрібна річ К; т'ереккен йерне йазған эдим я писав у потрібні місця СБ; о т'ерекйен исан дӱгӱл це людина непотрібна, некорисна П; т'ерекмеҗек ший непотрібна річ К; т'ерекмез не слід; т'ерекмей не треба ВН-К; коп ахыл т'ерекмей багато розуму не треба СБФ; т'ерекмей сен маңа ти мені непотрібен СМ; т'ерекмей хазахча не треба по-російськи СБ; айамаа т'ерекмей жаліти (бути скнарою) не слід П; т'ерекмейен йерне сохулуй влазить де не слід Г; т'ерекмейен ший непотрібна річ К; т'ерекмий непотрібно, не треба СМ, СЛ, К; т'ерекмий маа сеэн хызын мені твоя дочка непотрібна СМ; иш битт'ен сора сен энди бирне т'ерекмийсин після того, як роботу закінчено, ти вже не потрібний нікомуК; а штэ мен саа т'еректим от я тобі й знадобився Г; т'ерект'ен заман потрібного часу Б; т'ерект'ендэ хыдырыс шукаєш, коли треба СМ.

    Урумско-украинский словарь > т'ерек-

  • 19 шинд'ерек

    дотепер СМ-У.

    Урумско-украинский словарь > шинд'ерек

  • 20 эвд'ерек

    аж додому У.

    Урумско-украинский словарь > эвд'ерек

См. также в других словарях:

  • Ерек Манкунк — Монастырь Ерек Манкунк арм. Երից Մանկանց Վանք …   Википедия

  • ерек — (Қост., Жанг.; Орал: Чап., Жымп.; Жезқ., Ұлы.) ерекше, айрықша, бөлек. Жұрттан е р е к шығып, көзге түскен Дәулетбек болды. Ол бұрын да е р е к жүретін (Жезқ., Ұлы.). Осының өзі басқаларға қарағанда е р е к бала (Қост., Жанг.) …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • ерек-серек — (Маң., Маңғ.) ербиген, селтиген. Арғымақтың құлағы е р е к с е р е к, Бүгін керек ағайын ертең керек (Мақал; Маң., Маңғ.) …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

  • мәлҗерек — с. Мәлҗерәгән …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • Притоки Северского Донца — Содержание 1 Притоки / где впадает 1.1 Белгородская область 1.2 Харьковская область 1.3 …   Википедия

  • Список притоков Северского Донца — Содержание 1 Притоки 1.1 Данные водного реестра 1.2 Белгородская область …   Википедия

  • Яковлев, Корнилий (Корней) — по прозвищу Черкас донской войсковой атаман, оставшийся верным Москве во время бунта Стеньки Разина. Начиная с 1646 г., Я. неоднократно, еще в качестве рядового казака, побывал в Москве с Донскими станицами, приезжавшими почти ежегодно для… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Ахтанизовский лиман — озеро в дельте реки Кубань. 110 км2. В Ахтанизовский лиман впадает река Казачий Ерек  рукав Кубани. Соединён с Азовским морем. * * * АХТАНИЗОВСКИЙ ЛИМАН АХТАНИЗОВСКИЙ ЛИМАН, озеро в дельте Кубани. 110 км2. В Ахтанизовский лиман впадает р. Казачий …   Энциклопедический словарь

  • История Нагорного Карабаха — Доисторический период Азыхская пещера   …   Википедия

  • Джраберд (крепость) — Крепость Джраберд Страна Нагорно Карабахская Республика[1]/Азербайджан[1] …   Википедия

  • Котельниковский район Волгоградской области — Котельниковский муниципальный район Герб Флаг …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»